Na trama de A Viagem, Alexandre (Guilherme Fontes) é um rapaz rico e inconsequente que tenta roubar o cofre do escritório onde trabalha para pagar uma dívida. Ao ser pego em flagrante, ele se desespera e mata o tesoureiro da empresa. Seu irmão, Raul (Miguel Falabella), e o cunhado, Téo (Maurício Mattar), com quem ele não mantém boa relação, o entregam à polícia. Em seguida, Diná (Christiane Torloni), sua irmã mais velha, decide protegê-lo. Para isso, ela recorre aos melhores profissionais para defendê-lo.
Sua mãe, dona Maroca (Yara Cortes), apesar de sofrer muito com as atitudes do filho caçula rebelde, também fica ao lado dele. A namorada Lisa (Andréa Beltrão), cansada do conturbado e inconstante romance com Alexandre, decide abandoná-lo. Por causa da gravidade das acusações contra Alexandre, Diná implora ao conceituado advogado criminalista Otávio Jordão (Antonio Fagundes) para que ele cuide do caso. No entanto, ele se recusa a defender o rapaz porque era amigo da vítima. Alexandre é condenado e, sem esperança de sair da cadeia, comete suicídio.
Segunda-feira, 16 de setembro
Capítulo 127
Carmem conta tudo o que aconteceu na casa de Adonai para Lisa. Ela assume que ficou horrorizada e que preferia que ele tivesse morrido. Cininha e Tibério vão consolar o Mascarado. Cininha pede perdão a ele por ter contado a verdade a Carmem. Lisa impede que o Mascarado vá embora da vila. Lisa pede para ver o rosto de Mascarado. Espíritos de Luz tentam salvar Alexandre, mas ele é arredio. Andrezza e Raul passam a noite juntos. Téo regride no tratamento, e o psiquiatra proíbe visitas. Josefa reencontra Hélio e conta que ele é o pai de Téo. Diná vai até a casa de Ismael com Mauro e um segurança. Ela propõe a Ismael que desista de levar Bia para Europa, caso contrário, mostrará um dossiê que tem contra ele. Ismael fica furioso e promete vingança. Bia escuta toda a conversa.
Terça-feira, 17 de setembro
Capítulo 128
Bia lê o dossiê, liga para Tato e foge de casa. Diná garante a Estella que Bia não irá mais viajar com o pai. O psiquiatra acha melhor Hélio não conhecer Téo agora. Bia mostra o dossiê a Tato, que ri da garota. Tato diz a ela que já sabia de tudo. Ele vai embora e deixa Bia sozinha. Depois, Alexandre tenta se comunicar com Bia. Diná se despede da mãe e da filha para viajar. Raul vai até o aeroporto se despedir da mulher e da irmã. Mais tarde, Andrezza liga para Raul, dizendo que houve uma pane e Diná passou mal, e foi levada para o hospital. Estella pressente que Diná não está bem. No hospital, Raul diz a Andrezza que se sente culpado pelo que houve com a irmã. Maroca visita Diná. Bia chega até uma praia e um homem se aproxima dela e tenta agarrá-la.
Quinta-feira, 19 de setembro
Capítulo 130
Josefa conta a Hélio que Téo é vítima de obsessão, mas ele não acredita. Queiroz diz a Alberto e Estela que Ismael está sendo procurado pela polícia, e que Bia não está com o pai. Estela se desespera por não saber onde a filha está. Alberto conta a Tato o que houve com Bia, mas o rapaz diz que não tem nada com isso. Dudu visita Diná no hospital. Zeca conta a Agenor que vai se separar de Sofia. Tibério e Cininha vão conversar com Carmem. Andrezza diz a Guiomar que Raul tinha razão ao falar que a mãe está acabando com sua vida. Estela e Alberto dão parte do sumiço de Bia na delegacia. Tato conta para Queiroz que largou os estudos. Estela procura por Bia nas ruas próximas à vila onde mora. Diná volta para casa e fica com raiva ao saber que Maroca jogou sua orquídea fora.
Sexta-feira, 20 de setembro
Capítulo 131
Maroca diz à filha que jogou a flor no lixo para ela não sofrer mais. Diná resgata a orquídea do lixo. Uma borboleta enviada por Otávio pousa na flor. Diná diz a Maroca que sofreria mais se parasse de receber as orquídeas de Otávio. Andrezza pede conselhos a Diná para salvar seu casamento. Ela manda Andrezza procurar uma terapeuta. Téo recebe alta do hospital e decide voltar para a casa de Diná. Téo diz a Lisa que o lugar dele é ao lado da esposa e da filha. Os jovens da vila se revoltam contra Carmem por causa do Mascarado. Lisa vai conversar com o Mascarado. Ele lhe dá um calmante e ela acaba dormindo em sua casa. O pessoal da vila prepara uma festa para o Mascarado. Bárbara conta a Mauro que o ex-noivo de Carmem é o Mascarado. Josefa pede a Diná que aceite Téo de volta.
Sábado, 21 de setembro
Capítulo 132
Diná consente que Téo more em sua casa. Josefa fica muito agradecida. Diná explica que só permite que Téo volte para casa por ser pai de sua filha. Estela procura Bia no colégio, mas não a encontra. Igor diz a Bia que está buscando a essência da vida. Escondidos no cassino do porão de casa, Ismael humilha Regina. Lisa compra roupas novas e afirma ao pai que será feliz sozinha. Lisa diz a Zeca e Agenor que ela e Téo terminaram o namoro. Lisa conta para Carmem que o ex voltará para casa de Diná. Diná diz a Maroca que Téo dormirá no quarto de Patty. Tibério conta a Estela que ajudará crianças de rua, com o apoio do Mascarado. Téo volta para casa. Otávio fica agoniado ao ver Téo com Diná e diz a Júlia que precisa ir à Terra. Tibério informa a todos da pensão que vai morar com o Mascarado e as crianças de rua. Tibério pede Cininha em casamento. Téo diz a Diná que será o marido mais fiel do mundo. Otávio insiste que precisa fazer uma visita a Diná. Guiomar descobre que Andrezza saiu escondida. Guiomar diz a Francisca que mandará buscar Antônio na fazenda. Alexandre se diverte ao observar a cena.
A novela A Viagem vai ao ar de segunda a sábado, às 12h15, com reapresentação às 2h10, no Viva.
Os resumos dos capítulos de A Viagem são fornecidos pela emissora e estão sujeitos a mudanças em função da edição da novela.
